|
|
|
|
Informationen zur Webseite |
|
Information im Sinne von Art. 13 des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196
|
|
 |
|
Mit dem Inkrafttreten des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196 mit Bestimmungen zum Schutz von Personen und anderen Subjekten hinsichtlich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten ist die Shiny Srl. mit Sitz in Savona, Via Magliotto 2, Palazzina Branca, Universitätscampus als "Inhaberin" der Datenverarbeitung gehalten, einige Informationen über die Verwendung der personenbezogenen Daten zu liefern. Dieses Gesetzesdekret regelt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, das heißt, jeden Vorgang oder Komplex von Vorgängen in Bezug auf die Sammlung, Aufzeichnung, Organisierung, Aufbewahrung, Konsultierung, Ausarbeitung, Änderung, Auswahl, Auszüge, Vergleich, Verwendung, Verbindung, Blockierung, Mitteilung, Verbreitung, Löschung und Verteilung von Daten, auch wenn diese ohne Hilfe von elektronischen Instrumenten und nicht in einer Datenbank aufgezeichnet erfolgt. Das Gesetzesdekret vom 30. Juni 2003 Nr. 196 sieht vor, dass der "Betroffene" bzw. "die Person, von welcher die personenbezogenen Daten gesammelt werden" vorher mündlich oder schriftlich über das Folgende informiert werden muss. Die Informationen werden nur für die Webseite ww.shinystat.it gegeben, nicht aber für andere Webseiten, die vom Benutzer eventuell über einem Link besucht werden. Die Informationen sind auch von der Empfehlung Nr. 2/2001 inspiriert, welche die europäischen Behörden für den Schutz von personenbezogenen Daten, die in der von Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG errichteten Gruppe vereint sind, am 17. Mai 2001 übernommen haben, um einige Mindestanforderungen für die Online-Sammlung von personenbezogenen Daten und insbesondere die Modalitäten, Zeiten und die Art der Informationen festzulegen, welche die Inhaber der Verarbeitung den Benutzern, wenn sich diese auf Webseiten begeben, unabhängig von den Zwecken dessen liefern müssen. Die Quelle der personenbezogenen Daten Die im Besitz von Shiny Srl befindlichen personenbezogenen Daten werden direkt beim Betroffenen gesammelt. Alle gesammelten Daten werden klarer Weise vertraulich und in Einhaltung der geltenden Gesetze behandelt. Die Shiny Srl. verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten auf erlaubte Weise und korrekt zu behandeln, sie für festgelegte, explizite und legitime Zwecke zu sammeln und aufzuzeichnen und sie bei anderen Verarbeitungsverfahren nicht auf mit diesen Zwecken unvereinbare Weise zu verwenden. Sie verpflichtet sich außerdem, zu überprüfen, ob diese genau, aktualisiert, zugehörig und vollständig sind und über die Zwecke, für die sie gesammelt bzw. danach verarbeitet wurden, sowie dazu, sie ein einer Form, welche die Identifizierung des Betroffenen erlaubt, nicht länger als für den Zeitraum aufzubewahren, der für die Zwecke, für die sie gesammelt und nachher verarbeitet wurden, notwendig ist. Navigationsdaten Die Informatiksysteme und die Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Webseite Voraussetzung sind, sammeln im Verlauf ihres Normalbetriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Betroffenen verbunden zu werden, die aber ihrer Natur nach über Verarbeitung und Assoziierung mit Daten, die von Dritten erhoben werden, gestatten könnten, die Benutzer zu identifizieren. Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen, oder die Domänennamen der von den Benutzern verwendeten Computer, die sich auf die Webseite begeben, die Adressen in der URL-Notierung (Uniform Resource Identifier) der aufgerufenen Ressourcen, die Uhrzeit des Aufrufs, die Methode, die zum Weiterleiten des Aufrufs an den Server benutzt wurde, die Größe der erhaltenen Antwortdatei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (gutes Ende, Fehler usw.), sowie andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Benutzers. Diese Daten werden nur zum Zweck der Gewinnung von anonymen statistischen Informationen über die Benutzung der Webseite und zum Kontrollieren ihres korrekten Funktionierens benutzt und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten auch zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Fall von etwaigen Informatikverbrechen zum Schaden der Webseite verwendet werden: außer in diesem eventuell auftretenden Fall bleiben im Normalfall die Daten über die Webkontakte nicht länger als sieben Tage bestehen. Vom Benutzer freiwillig gelieferte Daten Das fakultative ausdrückliche und freiwillige Versenden von elektronischer Post an die auf dieser Webseite angegebenen Adressen führt zur nachfolgenden Erfassung der Adresse des Absenders, die für die Beantwortung der Anfragen notwendig ist, sowie von eventuellen anderen personenbezogenen Daten, die in der Nachricht enthalten waren. Eine Übersicht von diesbezüglichen Informationen wird auf den Seiten der Webseite für besondere Dienstleistungen auf Anfrage fortlaufend berichtet bzw. angezeigt. Cookies Dabei werden keine personenbezogenen Daten der Benutzer von der Webseite erfasst. Cookies werden weder zur Übertragung von Informationen persönlicher Natur benutzt, noch werden sogenannte permanente Cookies irgendwelcher Art benutzt, oder Systeme zur Nachverfolgung der Benutzer. Die Verwendung sogenannter Sitzungscookies (die nicht bleibend auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden, und die nach dem Schließen des Browsers wieder verschwinden) ist strikt auf die Übertragung von die Sitzung identifizierenden Daten beschränkt, (diese bestehen aus vom Server generierten Zufallszahlen), die zum sicheren und effizienten Erkunden der Webseite notwendig sind. Die auf dieser Webseite benutzten sogenannten Sitzungscookies vermeiden den Rückgriff auf andere Informatiktechniken, die für die Vertraulichkeit der Navigation der Benutzer potentiell nachteilig wären, und gestatten keine Erfassung von personenbezogenen Identifikationsdaten des Benutzers. Datenverarbeitungsmodalitäten Die Behandlung der personenbezogenen Daten in Verbindung mit den angegebenen Zwecken erfolgt mittels manuellen, Informatik- und Telematikinstrumenten mit Logiken, die strikt an eben diese Zwecke gebunden sind, und jedenfalls so, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet ist. Der Schutz der personenbezogenen Daten ist in jedem Fall durch die Shiny Srl. sichergestellt. Personenkategorien, denen die Daten mitgeteilt werden können Es wird darauf hingewiesen, dass die Shiny Srl. keine personenbezogenen Daten der Betroffenen an Dritte weitergeben wird. In Art. 7 behandelte Rechte Wir informieren Sie außerdem, dass Art. 7 des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196 den Bürgern die Ausübung von bestimmten Rechten gewährt. 1. Der Betreffende hat das Recht, die Bestätigung des Vorhandenseins von personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, zu erhalten, auch wenn diese noch nicht aufgezeichnet sind, sowie auf deren Mitteilung in verständlicher Form. 2. Der Betroffene hat das Recht, folgende Angaben zu erhalten: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten, b) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung, c) die angewandte Logik im Fall, dass die Verarbeitung mit elektronischen Mitteln erfolgt, d) die Adress- und Identifikationsangaben über den Inhaber, die Verantwortlichen und den im Sinn von Artikel 5 Absatz 2 bestellten Repräsentanten, e) die Personen oder Personenkategorien, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können, oder die zur Kenntnis dieser gelangen können in ihrer Eigenschaft als bestellter Repräsentant auf dem Staatsgebiet, oder als Verantwortliche bzw. Beauftragte. 3. Der Betroffene hat das Recht, folgendes zu erhalten: a) die Aktualisierung, Berichtigung, oder, sollte er daran ein Interesse haben, die Einfügung der Daten, b. die Löschung, Umwandlung in eine anonyme Form, oder die Sperrung der in Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten, einschließlich von denen, deren Aufbewahrung in Verbindung mit den Zwecken, für welche die Daten erhoben bzw. nachfolgend verarbeitet wurden, nicht notwendig ist, c. die Bestätigung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Handlungen denen, welchen die Daten mitgeteilt wurden bzw. weiter gegeben wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, zur Kenntnis gebracht wurden, ausgenommen in dem Fall, dass sich ein solches Vorgehen unmöglich erweist, oder zur Anwendung von Mitteln führen würde, die der Respektierung des geschützten Rechtes offenkundig nicht angemessen wären. 4. Der Betreffende hat das Recht sich ganz oder teilweise einer Verarbeitung entgegen zu stellen: a) er kann sich aus legitimen Gründen der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, entgegenstellen, selbst wenn diese zum für die Erhebung genannten Zweck gehören, b) sich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, entgegen stellen, wenn diese zum Zweck des Versands von Werbematerialien, für Direktverkauf, für die Durchführung von Marktforschungen, oder für den Versand von kommerziellen Mitteilungen verarbeitet werden. Weitere Informationen können direkt bei der Shiny Srl. mit Sitz in Savona, Via Magliotto 2, Palazzina Branca, Universitätscampus, unter der Faxnummer 0192302173, oder über E-Mail an privacy@shinystat.it angefordert werden.
|
|